Grammatische Fehler

Hauke Seidel haukes.mailing-listen at gmx.de
Mon Nov 1 11:59:23 CET 2004


Am Sonntag, 31. Oktober 2004 20:02 schrieb Alexander Perschbacher:
> Ich habe bemerkt, dass in vielen Texten oft grammatische Fehler vorhanden
> sind, insbesondere in Sachen Genus (z.b.: lese ich oft "kein Betreff",
> korrekt hieße das aber "keinen Betreff", da das Wort "Betreff" nach dem
> Genus männlich ist).
> Ich bitte Sie, darauf zukünftiger stärker zu achten.

Wenn mich nicht alles täuscht ist das nicht nur eine Frage des Genus, sondern 
auch des jeweils verwendeten Falles. "keinen Betreff" wäre nur dann richtig, 
wenn es sich um den Akkusativ handelte. Im Nominativ heißt es 
selbstverständlich sehrwohl "kein Betreff". Man sagt ja auch nicht "Keinen 
Mensch ist dazu in der Lage."!

Hauke
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20041101/4b803624/attachment.pgp


More information about the kde-i18n-de mailing list