BugZilla und die Liste

[Stephan Johach]

Hallo Luc!

Am Sonntag, 28. März 2004 13:06 schrieb Luc de Louw:
> Ergänzend dazu wäre noch: Am besten gleich für jeden Übersetzer einen
> bugzilla account machen, um entprechend Fehler demjenigen zu assignen.
> So hätte man mehr transparenz wer wann welche bugs gefixed hat.

Du hast aber nur Rechte zum Ändern, wenn Du Schreibrechte im
cvs hast. Der Rest muss die Änderungen dann eh an jemanden
schicken (normalerweise Thomas bei GUI), der sie auch einchecken 
kann. Das ist eigentlich zuviel Aufwand für einfache Fixes wie Tippfehler oder 
Wortdreher. Da würde dann eher vorschlagen, dass die entsprechenden
Betreuer nur eine kurze Mail in die Liste schicken, in der die Korrektur
angeregt wird, z.B.

Bitte kplumsklo.po fixen: Tolette -> Teulette

Den Rest übernimmt einer der Übersetzer mit cvs-Account. Der schließt
dann auch den Bugreport oder setzt ggf. den Status auf "die Entwickler sind 
schuld". :)

Wenn dann die Liste die bugzilla Mails kriegt, wäre auch gleich klar, wer
was mit welchem Bugreport gemacht hat.

Gruß,
Stephan


-- 
http://www.wormsalt.de