Für die Multimedia-Fraktion: http://bugs .kde.org/show_bug.cgi?id=94605

Thomas Diehl th.diehl at gmx.net
Fri Dec 10 16:50:33 CET 2004


Am Freitag 10 Dezember 2004 09:22 schrieb Martin Derungs:

> Es soll kein "Pult" zu sehen sein? Doch, ich sehe eins: Eine
> kleine "Tafel" mit den vom realen Pult her bestens vertrauten
> Schiebereglern. Ich kann sie fast anfassen. Wenn "Mischpult"
> keine gelungene Metapher ist, verstehe ich nichts mehr!

Ach komm schon, Martin, keine Rhetorik und keine Sophismen bitte, 
dafür diskutieren wir doch schon zu lange und meistens ziemlich 
auf einer Linie: Du siehst Regler (und ich auch), aber du siehst 
deshalb noch lange kein Pult (höchstens dein geistiges Auge) ;-)

Aber das nur nebenbei. Lautstärkeregler ist meinerseits okay.

Gruß,

Thomas




More information about the kde-i18n-de mailing list