[patch] kcmcrypto und kcmkonqhtml Korrekturen

[Stefan Paletta]

Hi!

Die patches sprechen wohl für sich; das mit den export ciphers war
ganz falsch, ansonsten noch ein paar kleinere Korrekturen.

-Stefan
-------------- next part --------------
--- kcmcrypto.po~	2004-08-14 00:29:48.000000000 +0200
+++ kcmcrypto.po	2004-08-24 06:01:08.755210230 +0200
@@ -121,12 +121,12 @@
 "<li><b>Most Compatible:</b> Select the settings found to be most "
 "compatible.</li>"
 msgstr ""
-"<li><b>Beste Kompatibilität</b>Wählen Sie die Einstellungen, die sich als "
+"<li><b>Beste Kompatibilität</b>Wählt die Einstellungen, die sich als "
 "die kompatibelsten erwiesen haben.</li>"
 
 #: crypto.cpp:336
 msgid "US Ciphers Only"
-msgstr "Nur &US-Verschlüsselung"
+msgstr "Nur US-Verschlüsselung"
 
 #: crypto.cpp:337
 msgid ""
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 #: crypto.cpp:338
 msgid "Export Ciphers Only"
-msgstr "Nur Chiffren exportieren"
+msgstr "Nur Export-Verschlüsselung"
 
 #: crypto.cpp:339
 msgid ""
-------------- next part --------------
--- kcmkonqhtml.po~	2004-08-14 00:29:48.000000000 +0200
+++ kcmkonqhtml.po	2004-08-24 05:58:35.080538402 +0200
@@ -219,7 +219,7 @@
 
 #: htmlopts.cpp:43
 msgid "Ask for name and folder when adding bookmarks"
-msgstr "Beim Hinzufügen von Lesezeichen nach Namen und Ordner"
+msgstr "Beim Hinzufügen von Lesezeichen nach Namen und Ordner fragen"
 
 #: htmlopts.cpp:44
 msgid ""