Einzahl/Mehrzahl Einträge in KBabel ?

[Oliver Dörr]

Stephan Johach wrote:

>Am Samstag, 14. August 2004 21:00 schrieb Oliver Dörr:
>  
>
>>Hallo zusammen,
>>
>>weiss jemand wie ich solche Einzahl/Mehrzahl Übersetzungen mit KBabel
>>hinbekomme?
>>
>>_n: Preparing 1 image to send....\n
>>Preparing %n images to send....
>>    
>>
>
>Einfach Strg-Leertaste drücken und KBabel gibt das richtige Format für
>die Übersetzung vor.
>  
>
Danke Stephan,

das half weiter. Kbabel schreibt meinen Text dann immer noch rot und kreuzt fehlerhaft an, aber ich kann das Ganze abspeichern und es scheint zu funktionieren.

Viele Grüsse
Oliver

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20040815/94b4f9de/attachment.html