Grundsätzliche Fragezu%n....

Stephan Kulow coolo at kde.org
Tue Sep 30 13:52:13 CEST 2003


On Tuesday 30 September 2003 12:17, Sebastian Trueg wrote:
> Hy,
> 
> habe gerade erst mit der Übersetzerei angefangen und frage mich, wie ich sowas 
> übersetze:
> 
> _n: 1 track (%1)\n
> %n tracks (%1)
> 
> KBabel sagt mir immer, das es ein Fehler ist...

Als Zweizeiler:
"1 Wasauchimmer (%1)\n"
"%n Wasauchimmers (%1)"

Gruss, Stephan

-- 
There may be no I in TEAM, but a M and an E.


More information about the kde-i18n-de mailing list