GUI-Jobs

Thomas Diehl kde-i18n-de@mail.kde.org
Tue, 19 Nov 2002 08:27:30 +0100


Am Montag, 18. November 2002 23:53 schrieb Christian M=C3=BCller:
> =D9=81=D9=8A 12:01 =D8=A5=D8=AB=D9=86=D9=8A=D9=86 18 =D9=86=D9=88=D9=81=
=D9=85=D8=A8=D8=B1 2002=D8=8C Thomas Diehl =D9=83=D8=AA=D8=A8=D8=AA:
> > Hallo zusammen,
> >
> > wenn jemand Lust hat, GUI-=C3=9Cbersetzungen zu machen, im Moment zu ve=
rgeben
> > sind:
> >
> > * ppdtranslations.po
> > * kchat
> > * kcmvim
> > * kfortune
> > * kreatecd
> > * ksig
> > * ksmssend
> > * vimpart
> >
> > Au=C3=9Fer der ersten Datei sind die Sachen alle aus kdeextragear-1, al=
so
> > nicht Teil von offiziellen Releases (wie jetzt 3.1). W=C3=A4r aber nat=
=C3=BCrlich
> > trotzdem besser, wenn wir das selber machen, als es gewissen
> > =C3=9Cbersetzungs-K=C3=BCnstlern in gewissen Linux-Distributionen zu =
=C3=BCberlassen ...
> > ;-)
> >
> > Thomas
>
> Hallo,
>
> Ich mache das mal, wenn ihr nichts dagegen habt.
> Bis wann sollen die fertig sein und wohin soll ich die schicken?

Da hast du dir aber viel vorgenommen -- willst du dir die ppdtranslations.p=
o=20
nicht lieber erstmal ansehen? ;-) Wie auch immer: richtigen Termin daf=C3=
=BCr=20
gibts keinen, w=C3=A4r aber nat=C3=BCrlich ganz gut, wenns in den n=C3=A4ch=
sten paar Wochen=20
passieren k=C3=B6nnte (und ppdtranslations z.B. in 3.1.1 drin w=C3=A4re).

Die Dateien kannst du an mich schicken.

Gru=C3=9F,

Thomas






=2D-=20
KDE translation: http://i18n.kde.org
Deutsche KDE-Uebersetzung: http://i18n.kde.org/teams/de