schon wieder Jobs (oder immer noch)

[Marco Wegner]

=2D----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo,

ich suche immer noch jemanden f=FCr die =DCbersetzung der Handb=FCcher von:

kdat (21 fuzzy / 147 untranslated)
kwuftp (5 / 113)
kodo (0 / 25)

Au=DFerdem gibt es anscheinend auch niemanden, der/die sich f=FCr die =DCbe=
rsetzung=20
von Kugar/KugarDesigner interessiert, oder?

Dann habe ich noch zwei Sonderjobs:

Der erste betrifft das Handbuch von KSpread. Hier m=FCssten haupts=E4chlich=
 schon=20
fertige Strings aus der deutschen DocBook-Datei in die zugeh=F6rige PO-Date=
i=20
kopiert werden. Details gibt's bei mir. W=E4re ziemlich gut, wenn wir dies =
noch=20
schaffen k=F6nnten, bevor die Doku dann irgendwann aufgesplittet wird.=20
=46reiwillige?

Beim zweiten geht es um die KOrganizer-Workshops. Der Doku von KOrganizer=20
wurden (in HEAD) ein paar neue Templates hinzugef=FCgt. F=FCr einige der ne=
uen=20
Messages existieren unter http://korganizer.kde.org/files/ bereits=20
=DCbersetzungen, die ebenfalls in die neuen PO-Dateien kopiert werden m=FCs=
sten=20
(insgesamt maximal 120 Strings). Auch hier gibt es weitere Details bei mir.

Viele Gr=FC=DFe,
Marco

=2D --=20
Marco Wegner <mail@marcowegner.de>, <dubbleu@web.de>
Contributing to KBabel http://i18n.kde.org/tools/kbabel=20
   and German KDE translation http://i18n.kde.org/teams/de
=2D----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE9993vX3rotM03gSgRAq9GAJ4j8RXkGGmMi4jICJhq0HdOIvyW1wCg9RU8
bG/w+cMH86/wPvcTjbq29ZA=3D
=3DqFyv
=2D----END PGP SIGNATURE-----