Re: KPhotoAlbum: Překlep v českém překladu

[Jan Papež (honyczek)]

Ahoj Dane,

mrknul jsem na to, opravil to a zrovna jsem trošku doplnil překlad i
samotné aplikace. Otázkou je, za jak dlouho se to v AppStreamu
projeví.

Díky moc za nahlášení!

Jenda

pá 9. 1. 2026 v 20:48 odesílatel AsciiWolf <mail at asciiwolf.com> napsal:
>
> Zdravím konferenci,
>
> narazil jsem na menší překlep v českém překladu AppStream metadat KPhotoAlbum. Popis této aplikace je přeložen jako:
>
> "Software a správu obrázků pro KDE"
>
> Správně by však měl být:
>
> "Software na správu obrázků pro KDE"
>
> a -> na
>
> S pozdravem,
> Daniel Rusek
> --
> kde-i18n-cs mailing list
> kde-i18n-cs at kde.org
> https://mail.kde.org/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-i18n-cs



-- 
Jan Papež (honyczek)