Traduccions en el Krita

Josep M. Ferrer txemaq at saragata.net
Sat Feb 12 21:15:43 GMT 2022


El 12/2/22 a les 12:18, Antoni Bella Pérez ha escrit:
>    Hola,
>
>    Si creieu que aquest canvi hi esdevé, haureu de fer-lo arreu:
>
> <https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1619047>
>
>   msgctxt "Color space name"
>   msgid "Rec 2100 HLG"
> -msgstr "Rec. 2100 HLG"
> +msgstr "Rec 2100 HLG"
>
>    Es tractava d'una de les millores.
>
> Recomanació 2100 de HLG -> Rec. 2100 HLG
> es a dir, tot i que es compren
> Abreviatura + numero + sigles
>
>    Vegeu:
> https://helpx.adobe.com/la/premiere-pro/using/lumetri-hdr.html
>
>    Atentament
>    Toni

Corregit.

Moltes gràcies per avisar.

Josep M. Ferrer



More information about the kde-i18n-ca mailing list