Acceleració de les traduccions

Josep M. Ferrer txemaq at saragata.net
Tue Aug 31 15:59:27 BST 2021


Hola!

us informo que hi ha una eina a SoftCatalà que permet enviar-hi fitxers 
de traducció en format PO i els retorna traduïts amb el traductor 
neuronal anglès-català de SC, marcant els missatges traduïts com a 
inexactes per a una revisió posterior per part del traductor.

Els detalls, aquí: 
https://www.softcatala.org/recursos/usant-el-traductor-neuronal-angles-catala-per-accelerar-les-traduccions/ 
<https://www.softcatala.org/recursos/usant-el-traductor-neuronal-angles-catala-per-accelerar-les-traduccions/> 


Sembla que ha donat resultats molt positius a diferents projectes, 
incloent-hi el GNOME, ja que permet accelerar el procés de traducció.

Salutacions,

Josep M. Ferrer



More information about the kde-i18n-ca mailing list