#: search/katesearchbar.cpp:623 #, kde-format msgid "Search wrapped" msgstr "Cerca ajustada" Pero el que vol dir es que ha arribat al final i ha tornat a començar pel principi. Seria alguna cosa com "La cerca ha donat la volta"? A algú se li ocorre alguna traducció millor? Salut, Albert