[kdecat] branches/stable/l10n-kde4/ca/docs

[Antoni Bella Pérez]

SVN commit 1317925 by bellaperez:

doc: Catalan works
 -- Thanks to Josep Ma. Ferrer and Albert Astals Cid for providing fixes that have benefited the documentation.

  integer -> enter
  Graph   -> Graf

CCMAIL: kde-i18n-ca a kde.org

 M  +1 -1      kdepim/kontact-admin/index.docbook  
 M  +1 -1      kdewebdev/kfilereplace/index.docbook  


--- branches/stable/l10n-kde4/ca/docs/kdepim/kontact-admin/index.docbook #1317924:1317925
@@ -249,7 +249,7 @@
 <itemizedlist>
 <listitem>
 <para
->En escriure els valors de durada en els fitxers de iCalendar, &kappname; mai escriu la propietat DURATION en termes de setmanes (és a dir, 1*DIGIT "W"), en canvi, el nombre sencer de setmanes sempre és multiplicat per 7 i escrit en termes de dies (és a dir, 1*DIGIT "D"). </para>
+>En escriure els valors de durada en els fitxers de iCalendar, &kappname; mai escriu la propietat DURATION en termes de setmanes (és a dir, 1*DIGIT "W"), en canvi, el nombre enter de setmanes sempre és multiplicat per 7 i escrit en termes de dies (és a dir, 1*DIGIT "D"). </para>
 </listitem>
 </itemizedlist>
 
--- branches/stable/l10n-kde4/ca/docs/kdewebdev/kfilereplace/index.docbook #1317924:1317925
@@ -910,7 +910,7 @@
 >[$empty:$]</segtitle>
      <segtitle
 >[$random:<replaceable
->UN_NÚMERO_SENCER</replaceable
+>UN_NÚMERO_ENTER</replaceable
 >$]</segtitle>
      <segtitle
 >[$random:$]</segtitle>