[kdecat] Ús de les " al ktouch

[Josep Ma. Ferrer]

El 15-09-11, a les 12:42, Albert va escriure:
> A Dimecres, 14 de setembre de 2011, Josep Ma. Ferrer vàreu escriure:
> > El 14-09-11, a les 16:39, Albert va escriure:
> > > Acabo d'engegar el ktouch i en comptes de fer servir " fa servir les
> > > que són com dos <
> > > Em sembla correcte que l'equip hagi decidit que dos < és més correcte,
> > > però demanar a algú que està començant a escriure que introdueixi
> > > aquest caràcter em sembla demanar massa.
> > > 
> > > Albert
> > > [...]
> > 
> > Estic cercant les cometes llatines (« ») però no les trobo ni al fitxer
> > ktouch.po ni al fitxer de lliçons pel català ca.ktouch.xml.
> > 
> > Alguna idea d'on poden estar aquestes cometes?
> 
> strable
> ./ktouch.po:2698:"Si premeu «Retorn» després de la següent línia\n"
> 
> trunk
> ./ktouch.po:2721:"Si premeu «Retorn» després de la següent línia\n"
> [...]

M'havia passat per alt: em pensava que era un missatge de la IGU.

Ja està solucionat a stable i trunk. Al final, he eliminat les cometes, tal com 
està en el missatge original en anglès.

Gràcies.