[kdecat] Petita errada al KOffice

Rafael Carreras rcarreras at caliu.cat
Fri May 28 08:26:11 UTC 2010


2010/5/28 Pau Iranzo <pau at somgnu.cat>:
> Bones, al Koffice he vist això:
>
> #. i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:158
> #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, isCopyOfPrevious)
> #: rc.cpp:147
> msgid "Frame is a copy of the previous frame"
> msgstr "El marc és una copia del marc anterior"
>
> copia » còpia
>
> No ho he canviat jo mateix per si de cas el Rafael ho està traduint.


No, ja ho pots canviar.
Gràcies.

-- 
Rafael Carreras Guillén | gpg.id 2C1AF9C5
http://rcarreras.caliu.cat
http://blogs.fsfe.org/rcarreras



More information about the kde-i18n-ca mailing list