[kdecat] Okular: Importa el Postscript -> Importa un Postscript?

Josep Ma. Ferrer txemaq at gmail.com
Wed Aug 18 21:05:36 UTC 2010


El 18-08-10, a les 22:45, Albert va escriure:
> #: part.cpp:508
> msgid "&Import PostScript as PDF..."
> msgstr "&Importa el PostScript com a PDF..."
> 
> Diria que hauria de ser
>   msgstr "&Importa un PostScript com a PDF..."
> Ja que el que fa es obrir un dialeg que et deixa escollir quin fitxer vols
> importar.
> 
> Opinions?

Sí, hauria de ser «un PostScript».

Ho canvio jo mateix.

> 
> Albert
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca



More information about the kde-i18n-ca mailing list