[kdecat] sobrescriu

[Albert Astals Cid]

A Dissabte, 22 d'agost de 2009, Manuel Tortosa va escriure:
> He trobat diverses ¿errades? quant a overwrite
> traduït com -> sobrescriu  y les seves variants (sobrescriure'l , etc...)
>
> penso que el correcte és -> sobreescriu,  és a dir, falta una E
>
> les possibles errades són a:
>
> kdeadmin - kcron.po
> kdeedu - kstars.po
> kdegames - kmahjongg.po , ksudoku.po , libkdegames.po
> kdegraphics - ksnapshot.po , okular_dvi.po
>
> Algú m'ho pot confirmar ?

http://ec.grec.net/lexicx.jsp?GECART=0125824

Sembla estar d'acord amb tu.

Albert

>
>
>
>
> Salutacions
>
> Manuel Tortosa
> manutortosa at gmail.com
> _______________________________________________
> kde-i18n-ca mailing list
> kde-i18n-ca at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca