[kdecat] kdesdk/stable

Josep Ma. Ferrer txemaq at gmail.com
Sat Apr 25 21:07:06 UTC 2009


En/na Manuel Tortosa ha escrit:
> Envio les traduccions que faltaven de la branca kdesdk/stable i també les 
> correccions del Lokalize.
> [...]

Hola Manuel,

     Acabo de pujar tots els fitxers al svn. Tot correcte, excepte un
petit detall en el katebuild-plugin (missatge 23: contrucció ->
construcció), que he corregit jo mateix.

     En el KDE traduïm "Font" per "Tipus de lletra". He vist que en el
lokalize hi ha varis "Font" traduïts per "Font de lletra" que caldria
canviar per tal de mantenir la coherència.

     Salutacions,

-- 
*--------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)    |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*



More information about the kde-i18n-ca mailing list