[kdecat] Proposta de trobada

Josep Ma. Ferrer txemaq at gmail.com
Mon Oct 1 19:59:01 UTC 2007


Hola a tothom,

     Sembla que la data provisionalment definitiva de publicació de la
nova versió 4 del KDE serà a principis de desembre [1]. Algú ha proposat
de fer una trobada de traductors abans que surti el KDE4 per accelerar
la traducció.

     Podríem organitzar una mena de marató de la traducció ... Tot un
dissabte o be un diumenge en algun lloc preparat. La idea central de la
trobada seria acabar les traduccions del programes més utilitzats, i
revisar les traduccions. També es podrien fer d'altres activitats, a
veure si hi ha més propostes...

     Si la idea tira endavant, caldria tenir clar els aspectes d'ordre
més pràctic com les dates i el lloc. Si la publicació definitiva del
KDE4 és a principis de desembre, seria convenient fer la trobada algun
cap de setmana de novembre, el 17-18 o el 24-25, com a molt tard. Seria
millor dissabte o diumenge? Pel que fa al lloc, el Bocanord seria una
bona opció: hi ha una sala amb uns quants ordinadors, i wifi. Per
descomptat, si algú coneix altres espais alternatius que ho digui. Si la
idea es traduir i revisar les traduccions, caldria tenir ordinadors amb
possibilitat de instal·lar les versions beta del KDE4.

     Què us sembla?


[1] http://techbase.kde.org/Schedules/KDE4/4.0_Release_Roadmap

-- 
*--------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)    |
| GPG KeyID: 0x4E91BFA1 (http://www.keyserver.net) |
*--------------------------------------------------*



More information about the kde-i18n-ca mailing list