[kdecat] Fwd: [Fsfe-ca] [FSFE PR][CA] L'FSFE dóna la benvinguda a KDE e.V. com a nova organització associada

Tue May 16 22:37:08 UTC 2006

:-)

----------  Missatge transmès  ----------

Subject: [Fsfe-ca] [FSFE PR][CA] L'FSFE dóna la benvinguda a KDE e.V. com a 
nova organització associada
Date: Dimarts 16 Maig 2006 21:39
From: Xavier Reina <reina at fsfeurope.org>
To: fsfe-ca at fsfeurope.org

La KDE e.V. --una organització registrada sense ànim de lucre que
representa el K Desktop Environment (KDE®) en matèries legals i
financieres-- i la Free Software Foundation Europa (FSFE) estan
orgulloses d'anunciar el seu estatus d'associats, treballant junts per
la promoció i la protecció del Programari Lliure en escriptoris
d'usuaris d'Europa i de tot el món.

"La comunitat del Programari Lliure va començar a construir llibertat en
els blocs de construcció més bàsics d'un sistema operatiu, acabant el
sistema operatiu GNU/Linux en els primers anys 90, tenint més del 60 per
cent dels servidors web amb Apache [1] i ha esdevingut un bloc de
construcció seminal de la societat i l'economia en xarxa", diu Georg
Greve, president de l'FSFE. "Com a comunitat, vam agafar l'escriptori
com el següent gran pas. Avui tenim dos escriptoris plenament funcionals
que es poden comparar amb qualsevol altre escriptori en ús per tot el
món: GNOME i KDE."

"Malgrat que GNU/Linux i KDE s'usen en escriptoris a moltes empreses i
governs de tot el món, alguna gent encara té prejudicis sobre la manca
d'usabilitat del GNU/Linux a l'escriptori", puntualitza Eva
Brucherseifer, presidenta del KDE e.V.

I continua: "KDE ha abraçat el projecte openusability i treballen ara
conjuntament amb els desenvolupadors. Això ja ha portat nombroses
millores en l'apartat de la usabilitat del KDE però tindrà un efecte
encara més gran en el cicle del KDE 4 on serem capaços de fer més canvis
intrusius encaminats a millorar la usabilitat en tota mena d'àrees."

"L'escriptori és un dels camps de batalla més importants per a l'èxit a
llarg termini del Programari Lliure. En el cas antimonopoli s'ha
demostrat com Microsoft pot portar el seu quasi-monopoli a l'escriptori
i usar-lo com a avantatge en altres àrees. L'FSFE ajuda a posar la fi
a això en el cas antimonopoli de la UE, però no n'hi ha prou: necessitem
posar fi als monopolis privatius d'escriptori que fan possible aquest
abús", Georg Greve explica el rerefons de la decisió de l'FSFE de
prendre acció en aquesta àrea. "Juntament amb la KDE e.V. cerquem
trencar l'estrangulament de l'escriptori, donar llibertat a la gent, i
explicar-los per què això és important, i per què no ho han de deixar de
nou."

Un dels primers projectes parlats entre les organitzacions implicarà la
provisió de més informació a parts interessades en el Programari Lliure
i informant-los de les alternatives. "Però aquest pot ser només el
primer pas", afegeix Eva Brucherseifer i apunta: "Últimament el nostre
objectiu ha de ser ajudar a construir un entorn fort d'empreses de
serveis de Programari Lliure. Hem cooperat de manera no oficial en el
passat, i estem ara molt contents de treballar també amb la Free
Software Foundation Europa oficialment cap a aquest objectiu."

[1] http://www.serverwatch.com/news/article.php/3596491

Notes de marques

    KDE®, K Desktop Environment i el KDE Logo® són marques o
    marques registrades de KDE e.V. a la Unió Europea, els Estats
    Units i altres països. Trolltech i Qt són marques o
    marques registrades de Trolltech AS a Noruega i altres països.
    Linux és una marca registrada de Linus Torvalds. Totes les
    altres marques són propietat dels respectius propietaris.

Sobre el KDE

   El projecte KDE el constitueixen centenars de programadors,
   traductors, artistes i altres contribuïdors d'arreu del món
   col·laborant per Internet. La comunitat crea i distribueix lliurement
   un escriptori, estable, integrat i lliure i un entorn d'oficina.
   El KDE proveeix una arquitectura flexible, basada en components i
   transparent a xarxa i poderoses eines de desenvolupament, oferint
   una plataforma de desenvolupament de primer ordre. Reflectint la
   feina dels seus equips internacionals, el KDE 3.5 està disponible
   actualment en més de 80 idiomes.

   KDE, que està basat en la tecnologia Qt® de Trolltech®, és una prova
   en marxa que el model de desenvolupament de programari estil Bazaar
   del codi de font oberta pot fer tecnologies de primera línia fins i
   tot superiors al més complex del programari comercial.

Sobre la Free Software Foundation Europa

   La Free Software Foundation Europa (FSF Europa) és una organització
   no governamental sense ànim de lucre dedicada a tots els aspectes
   del Programari Lliure a Europa. L'accès al programari determina qui
   pot participar en la societat digital. Així, les llibertats d'ús,
   còpia, modificació i redistribució de programari -tal com està
   descrit a la definició de Programari Lliure- permeten la participació
   equitativa en l'era de la informació. Crear consciència d'aquests
   assumptes, assegurar el Programari Lliure políticament i legalment, i
   donar llibertat a la gent tot donant suport al desenvolupament del
   Programari lliure són aspectes centrals de l'FSF Europa, que es va
   fundar el 2001 com l'organització europea germana de la Free Software
   Foundation dels Estats Units.

   www.fsfeurope.org

 Contacte
   KDE e.V.
        Eva Brucherseifer <eva at kde.org>
        Telèfon: +49 6151 3 969 961

        Sebastian Kügler <sebas at kde.org>
        Telèfon: +31 6 483 709 28

   FSF Europe:
        Georg C. F. Greve <greve en fsfeurope.org>
        Telèfon: +41 76 561 18 66

        Joachim Jakobs <jakobs en fsfeurope.org>
        Telèfon: +49 179 6919565

--
Xavier Reina | gpg.id 547E8AC1
Free Software Foundation Europe - Equip espanyol

Uneix-te a la Fellowship i protegeix la teva Llibertat!
 (http://www.fsfe.org/)

-------------------------------------------------------

-- 
--
Linux User 152692
PGP: 0xF944807E
Catalonia
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/attachments/20060517/4310b18b/attachment.sig>