[kdecat] Kamera al centre de control

[Antoni Bella]

--- Toni Pizà <servomac at gmail.com> escribió:

> Bones companys! A la meva Debian Sid amb KDE 3.5.5
> he trobat una
> errada a la traducció d'el Centre de Control. És una
> tonteria (fins i
> tot pot ser que el traductor ho fes intencionadament
> :D); hi ha
> "Configura camera" escrit com "Configura kamera".
> 
> http://bulma.net/~servomac/Centre.png
> 
> Pensau que s'ha d'arreglar?
> 

  Es pot posar al gust però crec -no tinc eines per a
mirar-ho- que la traducció indica el mateix que
l'anglès: "configurar el programa kamera".

  Atentament
  Toni

Sort

######## Antoni Bella Perez ######################
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## Correu-e :	<bella5 AT teleline DOT es>	##,
## ID de Jabber: vasten AT jabber DOT org	## i
col·laborador dels projectes:
    Debian en català: http://www.debian.org/international/Catalan/
    KDE en català: http://l10n.kde.org/teams/infos.php?teamcode=ca
    T.P: http://www.iro.umontreal.ca/translation/registry.cgi?team=ca
-


		
______________________________________________ 
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
http://es.voice.yahoo.com