Hola, a katepart.po hi ha msgid "Spellcheck Selection..." msgstr "Selecció d'ortografia..." que està malament, el que vol dir aquest missatge es que es miri la ortografia només de la part seleccionada, jo suggeriria quelcom com msgstr "Corregeix la selecció..." Que hi dieu? Albert