[kdecat] Fwd: RE: Fwd: Presentació del Konqueror i participació a les III Jornades sobre el català a les noves tecnologiesHola

[Pau Capdevila]

Hola,

Només volia oferir la meva col·laboració en qualsevol aspecte. Pluja d'idees 
sobre el Konqueror, tallers, etc. Hi donaré voltes...
I estaré encantat de conèixer-vos en persona.
Tot i que encara no he aportat cap .po sencer (em queden 300! missatges per 
l'amaroK :'( estic molt engrescat en la tasca i molt content de participar en 
aquest equip.

L'anunci d'aquestes jornades m'ha fet sentir que estem fent algo petit, però 
important.

Fins aviat,

Pau

A Dijous 03 Febrer 2005 22:16, Sebastia Pla i Sanz va escriure:
> Hola,
>
> Us adjunto un nou missatge del Marc on explica millor quin enfocament volen
> donar-li als tallers.
>
> ----------  Missatge transmès  ----------
>
> Subject: RE: Fwd: Presentació del Konqueror i participació a les III
> Jornades sobre el català a les noves tecnologies
> Date: Dijous 03 Febrer 2005 12:24
> From: "Marc Belzunces" <marcbel at softcatala.org>
> To: sps at sastia.com, tsdgeos at terra.es
>
> Hola,
>
> Només una petita cosa sobre els tallers. Amb tant missatge sobre les
>  Jornades, crec que a vegades no m'acabo d'explicar bé... :(
>
> Els tallers han de ser de coses relacionades directament o indirecta sobre
> la llengua. Per exemple, no tindria cabuda un taller sobre programació, o
> sobre configuració d'un punt d'accés Wi-Fi o el que sigui. No és que no ens
> agradés que es fessin, però hem de limitar les coses: les Jornades són
> sobre català i TIC.
>
> A nivell personal, per exemple, trobaria molt interessant un taller de
>  traducció amb Kbabel. L'objectiu seria ensenyar a qualsevol usuari que no
>  cal tenir grans coneixements tècnics per a traduir. Potser així s'animaria
>  més gent a col·laborar. De moment a Softcatalà no hi ha disponibilitat per
> a fer un taller sobre això. No sé si vosaltres el trobaríeu interessant de
> fer-ho.
>
> Cordialment,
>
> ---
>
> Marc Belzunces
>
> http://www.softcatala.org
>
> Skype: marcbelzunces
>
> > >> La veritat es que mai he fet una xerrada davant de gent o
> >
> > sigui que
> >
> > >> no se si seria gaire capaç, en tot cas si interessa podria
> >
> > oferir una
> >
> > >> xerrada en quant a les novetats de KDE 3.4 i si vol que sigui de
> > >> caire més tècnic una sobre desenvolupament a KDE, però aviseu amb
> > >> temps que les hauria de preparar a fons.
> > >
> > > Sempre hi ha una primera vegada :). Com li vaig dir al Sebastià,
> > > nosaltres estaríem encantats. La pretensió de les Jornades és que
> > > siguin un punt de trobada per tota la gent que fa coses en català.
> >
> > Estic d'acord amb el Marc, sempre hi ha una primera vegada.
> > La clau per a que surti bé és conèixer el tema. Aquí no tens
> > problema. Després d'això es tracta de preparar bé el guió i
> > practicar una mica amb algú de confiança. A més aquí tens
> > l'avantatge d'una audiència favorable.
> >
> > > Però clar, la teva participació me l'has de dir tu. La
> >
> > xerrada seria
> >
> > > el dissabte 16 d'abril, i el taller podria ser el 14, 15 o 16 (en
> > > funció del tallers disponibles decidirem les dates de cada taller).
> > > Potser per animar-te una mica, les persones que facin
> >
> > tallers i ajudin
> >
> > > a l'Install Party mirarem que cobrin. És una cosa que encara estem
> > > negociant amb els altres organitzadors, però el parer de
> >
> > Softcatalà
> >
> > > és que es faci cobrant.
> > >
> > > Per cert, des de KDE estaríeu interessats a participar a l'Install
> > > Party?. De moment hi haurà gent de SC i Caliu.
> >
> > Encara no he enviat el correu inicial del Marc a la llista.
> > Donant per fet que l'Albert podrà fer el taller o xerrada, jo
> > faig el Konqueror i la terminologia, espero que algú més
> > s'apunti a l'Install Party. Potser l'Antoni, el Josep Ma. O
> > bé l'Albert Cervera pot fer alguna cosa de KOffice.
> > Potser la gent que ha començat a col·laborar fa poc amb tanta
> > força (el David i el Pau) tenen algun suggeriment. Potser una
> > bona ocasió per trobar-nos.
> >
> > Sebastià
> > --
> > Encara quedem valencians que no volem deixar d'ésser el poble
> > que som, que no volem cedir a la dissolució ni a la indiferència.
> > 		   Joan Fuster. "Nosaltres, els valencians"
>
> -------------------------------------------------------