[kdecat] Errors quanta

[e6732201 at est.fib.upc.es]

Missatge 13: excelents -> excel·lents   
  
Missatge 53: abortat -> avortat  
  
Missatge 85: bora -> vora 
 
Missatge 89: Fí -> Fi  
 
Missatge 159: Descàrrega ràpida... -> Inici ràpid... 
  
Missatge 193: subexpresions -> subexpressions   
  
Missatge 195: adalt no és correcte  
  
Missatge 236: acavat -> acabat   
  
Missatge 236: podriem -> podríem (2 cops)  
  
Missatge 373: Fés -> Fes  
  
Missatge 422: Pés -> Pes  
  
Missatge 576: propietat wight -> propietat width  
  
Missatge 584: identar -> indentar   
 
Missatge 628, 629, 630: suggerix -> suggereix 
 
Missatge 641: rigth -> right 
 
Missatge 646: preformategat -> preformatejat ?¿ 
 
Missatge 647: subscripts -> subindexs 
 
Missatge 648: supercripts -> superindexs 
 
Missatge 665: Seleciona -> Selecciona 
 
Missatge 763, 781: ejecutar -> executar 
 
 
Albert Astals Cid