[kdecat] Fonts del KDE

Sebastia Pla i Sanz sps at sastia.com
Tue Oct 22 20:57:13 UTC 2002


Hola a tothom,

Encara que molts ja tindreu aquest correu, que vaig enviar fa un temps a les 
llistes caliu i cat-linux, el torno a enviar, com a punt inicial del que 
espero que sigue una utilització més intensa de la llista per part de tots.

Aquest correu dóna una breu explicació de com baixar per primer cop i 
mantenir actualitzades les fonts de la traducció al català del KDE usant CVS. 
Si no t'interessa el tema, ara és el moment d'esborrar aquest correu.

Introducció al CVS

El CVS (Concurrent Versions System) és un sistema de control de versions de 
fitxers. És molt usat en projectes Free Software, entre ells el KDE, ja que 
té unes característiques molt útils: accés a servidor remot, diferències 
entre versions, accés concurrent per a diversos usuaris, coexistència de 
versions. I naturalment és Free Software. Totes les distribucions el porten, 
per tant, si no el teniu instal*lat ho podeu fer a partir dels vostres CDs. 
També hi han clients per altres sistemes operatius, però això és anecdòtic 
per a nosaltres.

KDE dóna accés al seu dipòsit CVS mitjançant usuari anònim. Les passes per 
fer-ho per primer cop són les següents:

Primer ús del CVS

1. Creeu un directori i poseu-vos a dintre. kdecvs és un bon nom, 
però li podeu donar qualsevol nom que us agradi, com ara joseppique o 
edmond_blackadder:

$ mkdir kdecvs
$ cd kdecvs

2. Establiu la variable d'entorn i feu login. Si us demana una contrasenya, 
un Intro és la resposta correcta:

$ export CVSROOT=:pserver:anonymous at anoncvs.kde.org:/home/kde
$ cvs login 

3. Baixeu les fonts del català i les plantilles per primer cop:

$ cvs -z4 checkout kde-i18n/ca
$ cvs -z4 checkout kde-i18n/templates

Aquesta primera vegada tardarà una mica més, ja que el cvs baixarà tots els 
fitxers. A partir d'aquí, cada cop que actualitzem, només es baixaran els 
fitxers modificats.

Usos posteriors al primer

Des de dins del directori kdecvs (o joseppique o blackadder) heu de fer:

$ cvs -z4 update kde-i18n/ca
$ cvs -z4 update kde-i18n/templates

I això és tot. Hi ha molta més cosa quant al CVS, però només amb aquestes 
instruccions podreu veure l'estat actualitzat de la traducció al KDE.

Cordialment,
Sebastià
-- 
Encara quedem valencians que no volem deixar d'ésser el poble que som,
que no volem cedir a la dissolució ni a la indiferència.
		   Joan Fuster. "Nosaltres, els valencians"




More information about the kde-i18n-ca mailing list