[Kde-games-devel] language translations

[Ian Wadham]

On 28/11/2012, at 9:26 PM, Frédéric Bron wrote:
> Is it possible to translate some games, like Kapman? If the structure
> is already there, I could do it myself in French.

Hi Frédéric,

KDE Games are already translated into many languages, including
French, and so are KDE applications in general.  This work is ongoing
as messages and documentation change and new apps are programmed.
There are some tools and a structure for extracting the text to be
translated, assisting the translation work and applying the translations
when a game or app runs in a non-US-English installation.

If you would like to help out KDE's French translation team, just ask on
their mailing list, see:

https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone or
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fr

Also see https://mail.kde.org/mailman/listinfo re other languages.

Cheers, Ian W.