Re: documentation française de Dolphin.

[Johnny Jazeix]

Bonjour Alain,

merci pour la traduction ! Par contre, le docbook est le fichier de
sortie, idéalement, il faudrait traduire le .po dans
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/fr/summit/docmessages/dolphin/dolphin.po?view=log
qui lui va générer le docbook.

Est-ce facile pour toi de reporter la traduction dans le fichier .po ?
Sinon, je le ferai au fur et à mesure sur mon temps libre.

Bonne journée !

Johnny

Le mer. 4 mars 2026 à 09:03, Alain CHALONS <a.chs at etik.com> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> J'ai constaté que la documentation française de Dolphin n'était pas disponible pour les utilisateurs francophones. Je vous soumets une traduction complète et fonctionnelle du fichier index.docbook, testée sous Fedora 43 KDE avec meinproc6. J'espère que ce travail pourra être utile à la communauté.
>
>
> Cordialement,
>
> Alain_Ch25FR