[Wiki-rolisteam] Traduction en cours

[renaud.guezennec]

Bonsoir,

Voilà une version corrigée de la traduction. J'ai passé toutes les 
chaînes en validée afin de permettre la génération du site.

Cordialement,
Renaud G.


On 2/4/26 15:58, Renaud wrote:
> Bonjour à tous,
>
> Désolé pour la réponse tardive, j'étais en congé. Je retourne à la 
> civilisation peu à peu.
>
> Si je comprends bien, l'étape finale est d'utiliser pology.
> Je viens d'essayer de l'installer mais visiblement ma version de 
> python est trop récente.
> Bref, je vais réessayer ailleurs.
>
> Cordialement
>
>
> Le dim. 1 févr. 2026 à 11:14, xavier Besnard <xavier.besnard at neuf.fr> 
> a écrit :
>
>     Bonjour Renaud.
>
>     J'ai pris en compte ton fichier de traduction et je l'ai commité.
>
>     Je te propose de faire une passe avec les outils de pology pour
>     finaliser ta traduction.
>
>     Je te laisse la main sur les fichiers de rolisteam mais je reste en
>     "secondaire".
>
>     A+. Xavier
>
>     Le 29/01/2026 à 16:02, renaud.guezennec a écrit :
>     > Bonjour,
>     >
>     > J'ai fini la revue de la traduction. En PJ, vous trouverez mes
>     > modifications.
>     >
>     > Cordialement
>     > Renaud.
>     >
>     -- 
>     Xavier Besnard
>     22 Place de la halle
>     82330 Varen
>     Courriel: xavier.besnard at neuf.fr
>     Portable: 06 49 37 44 17
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20260210/94a65875/attachment-0001.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: wiki-rolisteam-org.tar.xz
Type: application/x-xz
Taille: 84096 octets
Desc: non disponible
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20260210/94a65875/attachment-0001.xz>