[i18n] [Bug 511144] New: Konsole .desktop file keywords don't include "cmd" in translation

Thomas Bertels bugzilla_noreply at kde.org
Dim 26 Oct 08:46:09 GMT 2025


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=511144

            Bug ID: 511144
           Summary: Konsole .desktop file keywords don't include "cmd" in
                    translation
    Classification: Translations
           Product: i18n
      Version First unspecified
       Reported In:
          Platform: Manjaro
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: fr
          Assignee: kde-francophone at kde.org
          Reporter: tbertels at gmail.com
  Target Milestone: ---

SUMMARY
Keywords=terminal;console;script;run;execute;command;command-line;commandline;cli;bash;sh;shell;zsh;cmd;command
prompt
Keywords[fr]=terminal ; console ; script ; lancer ; exécuter ;commande ;
commande en ligne ; cli ; bash ; sh ; shell ; zsh ; invite de commandes

cmd is missing in French.

STEPS TO REPRODUCE
1. Open Kickoff
2. Type cmd

OBSERVED RESULT
Konsole isn't shown

EXPECTED RESULT
Konsole should be shown

SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux/KDE Plasma: 
KDE Plasma Version: 6.3.6
KDE Frameworks Version: 6.18.0
Qt Version: 6.9.2

ADDITIONAL INFORMATION
For some reason, the French .desktop files translations are the only ones to
have spaces around the ;

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


Plus d'informations sur la liste de diffusion kde-francophone