[RFR] po://kstars-doc/fr/kstars_scriptbuilder.po

steve stax at ik.me
Lun 30 Mai 19:32:30 BST 2022


Le 30-05-2022, à 11:52:17 +0200, Johnny Jazeix a écrit :

>   Salut,
>   dans la traduction de la chaîne scriptbuilder.docbook:90, en anglais il
>   y a <firstterm>lookToward</firstterm> et c'est "traduit" par
>   <firstterm>lookTowards</firstterm> (avec un "s" à la fin). C'est
>   souhaité (il y a le même à la fin de la même traduction s'il faut
>   changer) ?

Non ce n'est pas souhaité, c'est un nom de fonction à ne pas traduire et
donc à garder tel quel.

Merci, c'est maintenant corrigé.


Plus d'informations sur la liste de diffusion kde-francophone