[i18n] [Bug 429813] New: Dolphin: details view setting folder size label issue

[Méven Car]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=429813

            Bug ID: 429813
           Summary: Dolphin: details view setting folder size  label issue
           Product: i18n
           Version: 20.12.0
          Platform: Other
                OS: All
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: fr
          Assignee: kde-francophone at kde.org
          Reporter: meven29 at gmail.com
  Target Milestone: ---

SUMMARY

"Folder size displays:" is translated "Affichages de la taille des dossiers"
It should be translated "La taille des dossiers affiche" or ismilar (displays
is a verb here)

Another issue with the "Taille du contenu, jusqu'à" "8Niveaux de profondeur", a
space is missing, it should be "8 Niveaux de profondeur".

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.