[i18n] [Bug 390948] New: typo: "Réaffic&her"

[bugzilla_noreply at kde.org]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=390948

            Bug ID: 390948
           Summary: typo: "Réaffic&her"
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: fr
          Assignee: kde-francophone at kde.org
          Reporter: grouchomarx.fr at gmail.com
                CC: annma at kde.org
  Target Milestone: ---

Hello,
"Redisplay document" has been translated to "Réaffic&her un document" with an
extra "&" in a lot of places.

Also, I think "Réafficher le document" is a better translation.



I have retrieved the .po files and made a grep, it seems the line is in a lot
of files in KF5-based:

messages/frameworks/kwindowsystem5_qt.po
messages/frameworks/kxmlgui5.po
messages/frameworks/kjobwidgets5_qt.po
messages/frameworks/kcompletion5_qt.po
messages/frameworks/knewstuff5.po
messages/frameworks/kparts5.po
messages/frameworks/knotifications5_qt.po
messages/frameworks/kcodecs5_qt.po
messages/frameworks/kdesignerplugin5_qt.po
messages/frameworks/kglobalaccel5_qt.po
messages/frameworks/kdeclarative5.po
messages/frameworks/kinit5.po
messages/frameworks/kwidgetsaddons5_qt.po
messages/frameworks/khtml5.po
messages/frameworks/kross5.po
messages/frameworks/sonnet5_qt.po
messages/frameworks/kitemviews5_qt.po
messages/frameworks/ki18n5.po
messages/frameworks/kauth5_qt.po
messages/frameworks/ktextwidgets5.po
messages/frameworks/kdnssd5_qt.po
messages/frameworks/kcoreaddons5_qt.po
messages/frameworks/kcmutils5.po
messages/frameworks/kservice5.po
messages/frameworks/kconfigwidgets5.po
messages/frameworks/kjsembed5.po
messages/frameworks/knotifyconfig5.po
messages/frameworks/kpty5.po

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.