Bonsoir - Comment contribuer à la traduction de Kdenlive ?

[Vincent Pinon]

Le dimanche 7 mai 2017, 22:55:40 CEST Cyril Giraud a écrit :
> Tout est dans le titre ;-)

Hello,

Jusqu'à maintenant j'ai maintenu la traduction de l'interface complète à 100%...
Si ça n'apparaît pas c'est que le paquet de traduction (jusqu'à la dernière version séparé du programme) n'est pas installé ou pas à jour...
Remarque : les effets ne sont pas forcément traduits car beaucoup viennent de plugins externes qui ne dépendent pas de Kdenlive.
Et les éléments d'interface communs sont traduits dans les librairies Qt & KDE Frameworks...

Il risque d'y avoir un peu de travail pour la version d'août car elle apporte de gros changements.

Par contre c'est au niveau de la doc que tout est à faire (elle est même à mettre à jour en anglais) !
=> a réserver si ça te dit

A bientôt !

Vincent