Review Request 119577: Allow translations to have context again.

[Matthew Dawson]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://git.reviewboard.kde.org/r/119577/
-----------------------------------------------------------

Review request for KDE Frameworks and Matthew Dawson.


Bugs: 337979
    https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=337979


Repository: kconfig


Description
-------

Allow translations to have context again.

Switch to using QT_TRANSLATE_NOOP3 so that context information can be
given for actions, allowing the translators to do better translations.

BUG: 337979
FIXED-IN: 5.1.0

I don't know if it is worthwhile to get this in for 5.1.0, or wait for 5.2.  Would it help the translators to get it in now?  If not, I'll get it in for 5.2 (and update the FIXED-IN tag).

Also, is there an easy way to test translations?  It compiles, and the test suite does run, but I don't have any translations so I don't know if it actually works.  Any pointers to documentation would be great.


Diffs
-----

  src/gui/kstandardshortcut.cpp eb50888a263e9662bdac6c3e046d653577c003e4 

Diff: https://git.reviewboard.kde.org/r/119577/diff/


Testing
-------

Compiles, test suite passes.


Thanks,

Matthew Dawson

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-frameworks-devel/attachments/20140802/24bdef48/attachment-0001.html>