[kde-edu]: [Fwd: Re: kturtle on linux live cd ?]

[Burkhard Lück]

Am Dienstag 04 November 2008 19:59:16 schrieb Burkhard Lück:
> >
> > > I can confirm that this doesn't work on my virtual Ubuntu 8.10
> > > installation. I can choose the Dutch language, but I can't run any
> > > Dutch commands. KTurtle only accepts English commands. I'll try to look
> > > into this a bit more if I have the time.
>
> The KDE-Translations in Ubuntu 8.10 are a complete desaster.
> Install the appropriate translation deb from debian and it will work.
>
> > > Niels
> > >
> > > 2008/10/31 Grigoris Markakis <grigoris.markakis at gmail.com>
> > >
> > > Hello guys,
> > >
> > >> I just installed the new Ubuntu 8.10 and now i have the SAME problem
> > >> in Linux...
>
> Ubuntu 8.10 - See my comment above.

KDE-Translations in Ubuntu 8.10 are really a desaster!

I checked kturtle's translation from a 8.10 live cd, they ship the kturtle 
code with 18nc, but strip off the context in kturtle.mo/kturtle.po.

Fools!

Mauricio, Cies, ignore / reject all translation bug reports from 8.10 users 
and advise them to use another distro.

I think there is a strong need for an action from the kde community, the gui 
translation of german (and a lot of other languages) is also a desaster.

-- 
Burkhard Lück