[plasma/plasma-workspace] doc/kcontrol/region_language: doc: Proofread the Region & Language KCM docs
Raphael Kubo da Costa
null at kde.org
Sat Jan 18 15:45:36 GMT 2025
Git commit d381f4f1d1603ae3f2461175bb9507fa43f64ee0 by Raphael Kubo da Costa.
Committed on 18/01/2025 at 15:07.
Pushed by yurchor into branch 'master'.
doc: Proofread the Region & Language KCM docs
Add some missing words, change some verb tenses and try to make some
sentences sound a bit more natural.
M +7 -7 doc/kcontrol/region_language/index.docbook
https://invent.kde.org/plasma/plasma-workspace/-/commit/d381f4f1d1603ae3f2461175bb9507fa43f64ee0
diff --git a/doc/kcontrol/region_language/index.docbook b/doc/kcontrol/region_language/index.docbook
index a98a676d95..7135105613 100644
--- a/doc/kcontrol/region_language/index.docbook
+++ b/doc/kcontrol/region_language/index.docbook
@@ -36,21 +36,21 @@ Applications to be displayed in.
</para>
<para>
-In most cases, you can simply select the language, and all
-options will be set in an appropriate manner.
+In most cases, you can simply select the language and all
+options will be set accordingly.
The &plasma; Workspace and &kde; Applications are written in American English and are
translated into many different languages by teams of volunteers. These
translations need to be installed first before you can choose to use them.
</para>
<note><para>Ensure that you have installed the &plasma; language packages or translations for the
languages you want to use.</para>
-<para>As &plasma; is build upon the &Qt; libraries, you need the &Qt; translations for the selected
+<para>As &plasma; is built upon the &Qt; libraries, you need the &Qt; translations for the selected
languages as well to have a fully localized &GUI;.</para></note>
<para>
-On each selection bar you can see examples how the settings look
-like and which measurement units are used. In addition to numbers, you can see
+On each selection bar you can see examples of what each setting looks
+like and which measurement units are used. In addition to numbers, you can see
how currency values, dates, and times in long and short format are displayed.
When you change any of the settings, the preview shows the effects of the
changes before you apply them.
@@ -83,11 +83,11 @@ you can select the locale for <guilabel>Numbers</guilabel>, <guilabel>Time</guil
<note>
<para>
-Previously, Language and Formats are independent settings. Since &plasma; 5.26, they were
+Previously, Language and Formats were independent settings. Since &plasma; 5.26, they have been
merged into this KCM called Region And Language. Changing a language does
<emphasis>automatically change</emphasis> the settings for numbers,
currency &etc; to the corresponding country or region. However, this change
-does not break the old configuration. The configuration file still located
+does not break the old configuration. The configuration file is still located
at <emphasis>~/.config/plasma-localerc</emphasis> .
</para>
</note>
More information about the kde-doc-english
mailing list