D19186: [KCM & UI] Use the word "Sleep" instead of "Suspend"

[Luigi Toscano]

ltoscano added inline comments.

INLINE COMMENTS

> index.docbook:152
>  <para>
> -If this option is chosen, a special behavior for activity can be chosen. If this is a presentation activity, you can check the <guilabel>Never shutdown the screen</guilabel> and <guilabel>Never suspend or shutdown the computer</guilabel> boxes. It is also possible to define the time interval for the computer to switch to a suspension mode for the power saving activities.
> +If this option is chosen, a special behavior for activity can be chosen. If this is a presentation activity, you can check the <guilabel>Never shutdown the screen</guilabel> and <guilabel>Never sleep or shutdown the computer</guilabel> boxes. It is also possible to define the time interval for the computer to switch to a suspension mode for the power saving activities.
>  </para>

I'm not a native speaker, but this transitive construction of sleep ("never sleep the computer"?) sounds a bit strange.

REPOSITORY
  R122 Powerdevil

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D19186

To: ngraham, #vdg, #plasma, broulik
Cc: ltoscano, abetts, aacid, plasma-devel, kde-doc-english, jraleigh, gennad, GB_2, ragreen, Pitel, ZrenBot, skadinna, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, sebas, apol, mart
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-doc-english/attachments/20190221/3d5bfead/attachment.html>