[kde-doc-english] [kdoctools] src/customization/it/entities: Update Italian translation of install-* entities

[Luigi Toscano]

Git commit 47eab4b9a56a04e057a33b0385c09c6c1446519e by Luigi Toscano.
Committed on 21/05/2015 at 21:54.
Pushed by ltoscano into branch 'master'.

Update Italian translation of install-* entities

See review 123850

M  +5    -4    src/customization/it/entities/install-compile.docbook
M  +5    -3    src/customization/it/entities/install-intro.docbook

http://commits.kde.org/kdoctools/47eab4b9a56a04e057a33b0385c09c6c1446519e

diff --git a/src/customization/it/entities/install-compile.docbook b/src/customization/it/entities/install-compile.docbook
index ba5e240..33ce9cd 100644
--- a/src/customization/it/entities/install-compile.docbook
+++ b/src/customization/it/entities/install-compile.docbook
@@ -1,7 +1,8 @@
-<para>Per avere informazioni dettagliate su come compilare e installare le
-applicazioni di &kde;, vedi <ulink
-url="http://techbase.kde.org/Getting_Started#Building_and_Running_KDE_Software_From_Source">
-Building and Running KDE Software From Source</ulink></para>
+<!-- Entity is deprecated and should be removed in Frameworks 6-->
+
+<para>Per informazioni su come compilare e installare le
+applicazioni &kde;, consulta <ulink url="http://techbase.kde.org/">
+&kde; Techbase</ulink></para>
 
 <para>Siccome &kde; usa <command>cmake</command> non dovresti avere problemi a
 compilarle. Se invece dovessi incontrarne, segnalali alle liste di
diff --git a/src/customization/it/entities/install-intro.docbook b/src/customization/it/entities/install-intro.docbook
index f56fd40..c14bbaf 100644
--- a/src/customization/it/entities/install-intro.docbook
+++ b/src/customization/it/entities/install-intro.docbook
@@ -1,6 +1,8 @@
-<!-- requires that packagename is defined in the documentation prologue
+<!-- Entity is deprecated and should be removed in Frameworks 6-->
+
+<!-- requires that kappname is defined in the documentation prologue
  -->
 <para>&kappname; fa parte del progetto &kde; &kde-http;.</para>
 
-<para>Puoi trovare &kappname; nel pacchetto &package; all'indirizzo &kde-ftp;, 
-il sito &FTP; principale del progetto &kde;.</para>
+<para>Puoi trovare &kappname; nel <ulink url="http://download.kde.org/">
+sito per lo scaricamento dei programmi</ulink> del progetto &kde;.</para>