[kde-doc-english] Errori nella pagina : "Capitolo 2. Installazione di KDE Software Collection"

[Luigi Toscano]

On Thursday 29 of January 2015 18:12:12 angelo wrote:
> Hi All,
> here below please find some errors (bold characters) I found in the help
> page in KUBUNTU 14.04.1 LTS Chapter 2 (not all, there are others). Hope
> this helpsAngelo

(answering directly in Italian)

Salve,
questa è la lista per il coordinamento della traduzione. Le traduzioni sono 
gestite dai singoli gruppi di traduttori (in CC quello italiano, vedrò di 
controllare gli errori, grazie!).

> 
> 
> Centinaia di sviluppatori in tutto il mondo hanno lavorato sodo per rendere
> semplice l'installazione diKDE su diversi dispositivi e piattaforme.
> Pressoché ogni distribuzione Linux® fornisce dei pacchetti binari di
> singole applicazioni diKDE Software Collection, e di KDE Plasma Workspaces
> per intero. Se non riesci a trovare i pacchetti KDE per la tua
> distribuzione, contatta i canali di supporto. Molte distribuzioni hanno dei
> gruppi dedicati alla pacchettizzazione di applicazioniKDE che possono
> fornire assistenza specifica relativamente a KDE L'iniziativa diKDE su
> Windows (KDE on Windows Initiative) fornisce pacchetti binari di
> applicazioni diKDE Software Collection per Microsoft®Windows®. Fornisce
> inoltre uno speciale programma di installazione che ti permette di
> installare facilmente singole programmi o gruppi di applic La maggior parte
> delle distribuzioni BSD™ ti permettono di installare singole applicazioni
> diKDE Software Collection nonché KDE Plasma Workspaces per intero tramite i
> rispettivi sistemi di «ports». Per maggiori informazioni sull'installazione
> dai port, controlla la documentazione della tua distribuzioneBSD™.

Cordiali saluti
-- 
Luigi