[kde-doc-english] 答复:Re: I made a translation of chapter1 to Chinese Simplendid

[郭阳]

Luigi,<br/>Thanks ,I will try it.<br/><br/>Best regards,<br/>GuoYang
At 2015-01-27 05:04:34, "Luigi Toscano" <luigi.toscano at tiscali.it> wrote:
>guoyang ha scritto:
>> Hi,
>> I don't know how to call you. So ignored.
>> I am using OpenSuse for a few weeks , and now i am learning how to use 
>> Kdevelop by reading its handbook, and trying to translate this handbook to 
>> Chinese simplendid when I read it.  I am a beginner of C++,also  a beginner of 
>> coding. As I am a machanical engineer, coding is just my hobby in spear 
>> time. I wish this translation would do some help for others.
>> At blow, it's the translation for chapter 1 "What is Kdevelop?".
>
>
>Hi, that's a nice idea. However, I advise you to contact contact the proper
>translation team, as DocBook are translated using gettext [1].
>The list of translation teams is here:
>http://l10n.kde.org/teams-list.php
>
>[1] https://techbase.kde.org/Localization/Concepts/PO_Odyssey
>
>Ciao
>-- 
>Luigi