[kde-doc-english] [digikam-doc] digikam: minor sidebar fixes

[Burkhard Lück]

Git commit 562e0ac46634c8467aab5e99ac94147e57e8aae4 by Burkhard Lück.
Committed on 09/03/2014 at 16:02.
Pushed by lueck into branch 'master'.

minor sidebar fixes

M  +6    -7    digikam/sidebar.docbook

http://commits.kde.org/digikam-doc/562e0ac46634c8467aab5e99ac94147e57e8aae4

diff --git a/digikam/sidebar.docbook b/digikam/sidebar.docbook
index 4d20a74..0276fdc 100644
--- a/digikam/sidebar.docbook
+++ b/digikam/sidebar.docbook
@@ -51,7 +51,7 @@
 
            <para>Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location.</para>
            <para>
-           The metadata sidebar is composed of four sub tabs <guilabel>EXIF, Makernote, IPTC and GPS data</guilabel>. On the left, two buttons let you choose between full and simplified data display. Next to it are a printer and copy icon - they do just that: print (&kprinter; dialog) or copy the respective tab metadata to the clipboard. In the main window view you will find a navigation button set with the file name on top of the tabs.
+           The metadata sidebar is composed of four sub tabs <guilabel>EXIF</guilabel>, <guilabel>Makernote</guilabel>, <guilabel>IPTC</guilabel> and <guilabel>XMP</guilabel> data. On the left, two buttons let you choose between full and simplified data display. In the middle you will find a disk icon to save the metadata to the disk. Next to it are a printer and copy icon - they do just that: print or copy the respective tab metadata to the clipboard.
            </para>
            <para>A really nice feature is the live search box on the lower end of the metadata tabs. As you type in a keyword, the metadata on top of it will be successively filtered until you narrow down and what you are looking for. It is a quick way of accessing specific information.</para>
 
@@ -129,11 +129,10 @@
 
                     </itemizedlist>
 
-                    For the displayed data, EXIF Viewer provides a contextual help. Select an item with &RMB; and the corresponding help can be displayed with the "What's This?" option of the dialog.
                     </para>
 
                     <para>
-                    Some vendors add additional EXIF sections, such as Canon, Fujifilm, Nikon, Minolta, and Sigma. These sections contain vendor and model specific notes. These will be displayed in the <guilabel>Makernote</guilabel> section.
+                    Some vendors add additional EXIF sections, such as Canon, Fujifilm, Nikon, Minolta, and Sigma. These sections contain vendor and model specific notes. These will be displayed on the <guilabel>Makernote</guilabel> tab.
                     </para>
 
                 </sect4>
@@ -147,7 +146,7 @@
                 <title>What is Makernote?</title>
 
                     <para>
-                    The EXIF standard defines a Makernote tag, which allows camera manufacturers to place any custom format metadata in the file. This is used increasingly by camera manufacturers to store a myriad of camera settings not listed in the EXIF standard, such as shooting modes, post-processing settings, serial number, focusing modes, &etc; As this tag format is proprietary and manufacturer specific.
+                    The EXIF standard defines a Makernote tag, which allows camera manufacturers to place any custom format metadata in the file. This is used increasingly by camera manufacturers to store a myriad of camera settings not listed in the EXIF standard, such as shooting modes, post-processing settings, serial number, focusing modes, &etc; but this tag format is proprietary and manufacturer specific.
                     </para>
 
                 </sect4>
@@ -156,7 +155,7 @@
                 <title>How to Use Makernote Viewer</title>
 
                     <para>
-                    You can review embedded Makernote information for the selected image from the first sidebar tab. The Makernote Viewer is purely informational: nothing you do with it will cause any change to the Makernote sections.
+                    You can review embedded Makernote information for the selected image in this sidebar tab. The Makernote Viewer is purely informational: nothing you do with it will cause any change to the Makernote sections.
                     </para>
 
                     <para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="&path;sidebarmetadatamakernote.png" format="PNG" /> </imageobject><textobject><phrase>The Makernote Viewer in Action</phrase></textobject></inlinemediaobject>
@@ -190,7 +189,7 @@
                 <title>How to Use IPTC Viewer</title>
 
                     <para>
-                    You can review embedded IPTC information for the selected image from the first sidebar tab. The IPTC Viewer is purely informational: nothing you do with it will cause any change to the IPTC sections.
+                    You can review embedded IPTC information for the selected image in this sidebar tab. The IPTC Viewer is purely informational: nothing you do with it will cause any change to the IPTC sections.
                     </para>
 
                     <para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="&path;sidebarmetadataiptc.png" format="PNG" /> </imageobject><textobject><phrase>The IPTC Viewer in Action</phrase></textobject></inlinemediaobject>
@@ -246,7 +245,7 @@
                     </para></listitem>
 
                     <listitem><para>
-                        <guilabel>Colors</guilabel>: shows the <guilabel>Red</guilabel>, <guilabel>Green</guilabel>, and <guilabel>Blue</guilabel> histograms superposed, so that you can see all of the color distribution information in a single view. In this mode, the histogram foreground color can be chosen with the <guilabel>Color</guilabel> option.
+                        <guilabel>Colors</guilabel>: shows the <guilabel>Red</guilabel>, <guilabel>Green</guilabel>, and <guilabel>Blue</guilabel> histograms superposed, so that you can see all of the color distribution information in a single view.
                     </para></listitem>
                             
                 </itemizedlist>