[kde-doc-english] [trojita] src/Gui: GUI: "remove" a mailbox instead of "deleting" it

[Jan Kundrát]

Git commit 4a0aedf7bff52ff607f1eadd9ce643f6283f2bc2 by Jan Kundrát.
Committed on 19/03/2013 at 18:18.
Pushed by jkt into branch 'master'.

GUI: "remove" a mailbox instead of "deleting" it

Hope this makes it clearer what the action actually is.

M  +1    -1    src/Gui/Window.cpp

http://commits.kde.org/trojita/4a0aedf7bff52ff607f1eadd9ce643f6283f2bc2

diff --git a/src/Gui/Window.cpp b/src/Gui/Window.cpp
index 00e8aea..0a1ae1f 100644
--- a/src/Gui/Window.cpp
+++ b/src/Gui/Window.cpp
@@ -277,7 +277,7 @@ void MainWindow::createActions()
     connect(createTopMailbox, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(slotCreateTopMailbox()));
 
     //: "mailbox" as a "folder of messages", not as a "mail account"
-    deleteCurrentMailbox = new QAction(tr("&Delete Mailbox"), this);
+    deleteCurrentMailbox = new QAction(tr("&Remove Mailbox"), this);
     connect(deleteCurrentMailbox, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(slotDeleteCurrentMailbox()));
 
 #ifdef XTUPLE_CONNECT