[kde-doc-english] [kdesvn] doc: Make translatable

[Yuri Chornoivan]

Git commit 9210427cb03573b72feb750bfb6184865e5681d9 by Yuri Chornoivan.
Committed on 05/07/2013 at 06:52.
Pushed by yurchor into branch 'master'.

Make translatable

M  +6    -6    doc/man-kdesvn.1.docbook
M  +3    -3    doc/man-kdesvnaskpass.1.docbook

http://commits.kde.org/kdesvn/9210427cb03573b72feb750bfb6184865e5681d9

diff --git a/doc/man-kdesvn.1.docbook b/doc/man-kdesvn.1.docbook
index e404e8c..3219b40 100644
--- a/doc/man-kdesvn.1.docbook
+++ b/doc/man-kdesvn.1.docbook
@@ -19,12 +19,12 @@
 <!-- body begins here -->
 <refsynopsisdiv id='synopsis'>
 <cmdsynopsis>
-  <command>kdesvn</command>    <arg choice='opt'><replaceable>Qt-options</replaceable></arg>
-    <arg choice='opt'><replaceable>KDE-options</replaceable></arg>
-    <arg choice='opt'><replaceable>options</replaceable></arg>
-    <arg choice='plain'><replaceable>exec</replaceable></arg>
-    <arg choice='plain'><replaceable><command></replaceable></arg>
-    <arg choice='opt'><replaceable>URL</replaceable></arg>
+  <command>kdesvn</command>    <arg choice="opt"><replaceable>Qt-options</replaceable></arg>
+    <arg choice="opt"><replaceable>KDE-options</replaceable></arg>
+    <arg choice="opt"><replaceable>options</replaceable></arg>
+    <arg choice="plain"><replaceable>exec</replaceable></arg>
+    <arg choice="plain"><replaceable><command></replaceable></arg>
+    <arg choice="opt"><replaceable>URL</replaceable></arg>
 </cmdsynopsis>
 </refsynopsisdiv>
 
diff --git a/doc/man-kdesvnaskpass.1.docbook b/doc/man-kdesvnaskpass.1.docbook
index 64ae4b0..f1d999d 100644
--- a/doc/man-kdesvnaskpass.1.docbook
+++ b/doc/man-kdesvnaskpass.1.docbook
@@ -19,9 +19,9 @@
 <!-- body begins here -->
 <refsynopsisdiv id='synopsis'>
 <cmdsynopsis>
-  <command>kdesvnaskpass</command>    <arg choice='opt'><replaceable>Qt-options</replaceable></arg>
-    <arg choice='opt'><replaceable>KDE-options</replaceable></arg>
-    <arg choice='opt'><replaceable>prompt</replaceable></arg>
+  <command>kdesvnaskpass</command>    <arg choice="opt"><replaceable>Qt-options</replaceable></arg>
+    <arg choice="opt"><replaceable>KDE-options</replaceable></arg>
+    <arg choice="opt"><replaceable>prompt</replaceable></arg>
 </cmdsynopsis>
 </refsynopsisdiv>