[kde-doc-english] [Bug 268210] New: krusader - bookmarks - GUI label name "Quicksearch Popular URL's" in bookmarks memu

[Lukas Vlcek]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=268210

           Summary: krusader - bookmarks - GUI label name "Quicksearch
                    Popular URL's" in bookmarks memu
           Product: docs
           Version: unspecified
          Platform: Mandriva RPMs
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kde-doc-english at kde.org
        ReportedBy: lukas_vlcek at email.cz


Version:           unspecified (using KDE 4.5.5) 
OS:                Linux

Popular URL's is descripted in the Chater 9. Krusader Tools -> BookMan:
Organize your Bookmarks.

Last sentence (in paragraph with name "Popular URL's") describe GUI label name
of bookmarks, which it isn't in the menu.

Wrong sentence (Maybe word "Quicksearch" should be like first word in the
sentece):
<guilabel>Quicksearch Popular URL's</guilabel> is a fast way to browse/select
the popular &URL;s:

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
translating documentation

Actual Results:  
<guilabel>Quicksearch Popular URL's</guilabel> is a fast way to browse/select
the popular &URL;s:

Expected Results:  
Quicksearch in <guilabel>Popular URL's</guilabel> is a fast way to
browse/select the popular &URL;s:

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.