[kde-doc-english] Problems w/ template.docbook vs EBN Docbook Sanitizer in role of translators location

[Jonathan Jesse]

So does that mean the docbook.template should be updated then to reference that?

On 1/10/07, Éric Bischoff <ebischoff at nerim.net> wrote:
> Le Mardi 9 Janvier 2007 16:47, Jonathan Jesse a écrit :
> > Good morning,
> >
> > I don't know for sure to file this as a bug or not, but if you at
> > template.docbook on line 74 it places <!-- TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS
> > --> at the end of </authorgroup> but if you run a document thru the
> > EBN docbook sanitizer is states that <!-- TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS
> > --> should be before the close of </authorgroup>.
> > Could someone help me out, which one is the correct one?
>
> Both are. Put it at the end of the <authorgroup> ... </authorbook> section,
> but inside this section:
>
> <authorgroup>
>   blah
>   blah
>   <!-- TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS -->
> </authorbook>
>
> --
> Pinochet has died quietly in his bed at the hospital, Saddam Hussein has
> been
> hung in a prison. Why?
>