[kde-doc-english] [Bug 121683] New: Typos and oopsies, in miscellaneous KOffice docs
Natalie
nat at switch.demon.nl
Fri Feb 10 01:36:44 CET 2006
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=121683
Summary: Typos and oopsies, in miscellaneous KOffice docs
Product: docs
Version: unspecified
Platform: unspecified
OS/Version: Linux
Status: NEW
Severity: normal
Priority: NOR
Component: general
AssignedTo: kde-doc-english kde org
ReportedBy: nat switch demon nl
Version: KOffice 1.5 (using KDE KDE 3.5.0)
kspread_advanced.po
advanced.docbook:74
- The <guilabel>Help</guilabel> tab page will then display a
description, the return typ,
- the return type
kchart.po
index.docbook:192
- If the selected data area does not match the data you want,
select the data now
- Missing period.
kexi_building.po
building.docbook:64, 66
- Table Designer window
- The Table Designer window
building.docbook:71
- <emphasis>Filed Name</emphasis> - field name
- <emphasis>Field Name</emphasis> - field name
building.docbook:75
- <emphasis>Data Type</emphasis> - a combo box containing a list of
data types allowing to set a main rule for entered data for a given
field.
- <emphasis>Data Type</emphasis> - a combo box containing a list of
data types, allowing to set a main rule for entered data for a given
field.
- For example, when integer number data type is set for a field,
database user will not able to enter a letter characters into this field.
- For example, when an integer number data type is set for a field,
a database user will not be able to enter letter characters into this field.
building.docbook:81
- <emphasis>Comments</emphasis> - you can enter here any informations
- <emphasis>Comments</emphasis> - you can enter here any information
- and only visible when it is designed.
- and is only visible in design view. [?]
building.docbook:87
- In <emphasis>Table designer</emphasis> window,
- In the <emphasis>Table designer</emphasis> window,
- You can recognize you are in <emphasis>design
mode</emphasis> because the <emphasis>Switch to Design View
mode</emphasis> button is toggled on within the main &kexi;
toolbar.
- When you are in "design view" you cannot
"Switch to Design View".
building.docbook:97
- In the first row click on the cell in
<emphasis>Field name</emphasis> column
- In the first row click on the cell in the
<emphasis>Field name</emphasis> column
building.docbook:103
- You must not left name for any of your fields empty.
- You must not leave your field names empty. [?]
building.docbook:106
- Field names could not contain natonal character
(like ±, ¶, Ü), special characters or space characters.
- Field names may not special characters
(like ±, ¶, Ü), or space characters.
- The names must only contain roman letters,
- I gues that a japanese version of Kexi allows names
in Japanese characters...
building.docbook:112
- Field names must be started with a roman letter
- Field names must start with a letter
building.docbook:112
- For &kexi; databases, "Persons" is the same ad
"persons" name.
- For &kexi; the database name "Persons" is the same
as "persons".
building.docbook:131
- All above fields except <emphasis>house_number</emphasis>
are of type text.
- All the above fields, except <emphasis>house_number</emphasis>
are of the type "text".
- Select <emphasis>Integer number</emphasis> type.
- Select the <emphasis>Integer number</emphasis> type.
building.docbook:131
- For now, the <emphasis>house_number</emphasis> field only
accepts numbers.
- From now on, the <emphasis>house_number</emphasis> field only
accepts numbers.
building.docbook:154
- As the design is not yet saved in the database,
"Save Object As" dialog window appears.
- As the design is not yet saved in the database,
the "Save Object As" dialog window appears.
building.docbook:161
- press <keycombo><keycap>Enter</keycap></keycombo>
key or click <guilabel>OK</guilabel> button.
- press the <keycombo><keycap>Enter</keycap></keycombo>
key or click the <guilabel>OK</guilabel> button.
building.docbook:169
- Note that filling <emphasis>Caption</emphasis> field
automatically fills <emphasis>Name</emphasis> field.
- Note that filling the <emphasis>Caption</emphasis> field
automatically fills the <emphasis>Name</emphasis> field.
- only latin letters, digits
- only letters, numbers
building.docbook:189
- <emphasis>Persons</emphasis> table
- The <emphasis>Persons</emphasis> table
building.docbook:189
- because phone number can have many different forms and prefixes.
- because phone numbers can have many different forms and prefixes.
kpresenter_a11y.po
kspread_a11y.po
kword_a11y.po
a11y.docbook:48
- alergic, alergy
- allergic, allergy
- Under <menuchoice><guimenu>Appearance &
Themes</guimenu><guimenuitem>Theme Manager</guimenuitem>
</menuchoice>,
- This may be distro specific
KDE 3.5 Kubuntu Breezy:
Appearance - Colors (There's no "Theme Manager")
The list has the caption "Color Scheme"
- You may also customize background, colors, fonts, and icons
from the same screen.
- screen > dialog
a11y.docbook:60
- screen > window
- some screens are too large to fit your monitor.
- some windows are too large to fit your monitor.
(The size of the screen does not change.)
- You can drag the portions of the screen not visible into the
visable area
- You can drag the portions of the window that are not visible
into the visible area
a11y.docbook:76
- you may run it from
- you can run it from
a11y.docbook:88
- will allow you to change the following.
- will allow you to change the following:
a11y.docbook:249
- <keycap>*</keycap> key (which makes it middle mouse button)
- On the image in the manual the text on the * key is "Both Buttons"
Should this be added to the text?
kword_a11y.po
a11y.docbook:315
- and choose <menuchoice><guimenuitem>Edit
Text</guimenuitem></menuchoice>
- Missing period.
kivio_working.po
working.docbook:37
- The <guimenuitem>Import</guimenuitem> menu option
- The <guimenuitem>Import...</guimenuitem> menu option
The Krita docs contained oopsies and typos too, but I sent those directly to the maintainer ;)
More information about the kde-doc-english
mailing list