[kde-doc-english] [Bug 138825] Typos found while defuzzyfying KOffice docs

Burkhard Lueck lueck at hube-lueck.de
Fri Dec 15 15:08:30 CET 2006


------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=138825         
lueck hube-lueck de changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |RESOLVED
         Resolution|                            |FIXED



------- Additional Comments From lueck hube-lueck de  2006-12-15 15:08 -------
SVN commit 613863 by lueck:

fixed bugs found by our famous Natalie (thanks a lot) and some sanitizer bugs
BUG:138825

 M  +5 -5      kpresenter/a11y.docbook  
 M  +11 -11    kpresenter/guides.docbook  
 M  +2 -2      kpresenter/menus.docbook  
 M  +7 -7      kpresenter/options.docbook  
 M  +2 -2      kpresenter/tutorial.docbook  
 M  +2 -2      kspread/a11y.docbook  
 M  +3 -3      kword/a11y.docbook  


--- trunk/koffice/doc/kpresenter/a11y.docbook #613862:613863
 @ -65,16 +65,16  @
 <keycombo action="simul">&Alt;<keycap>F3</keycap></keycombo>.  In 
 the dropdown Windows Operations Menu, choose 
 <menuchoice><guimenuitem>Move</guimenuitem></menuchoice>.
-Move the screen with the arrow keys and press <keycap>&Esc;</keycap>.
+Move the screen with the arrow keys and press &Esc;.
 </para></tip>
 
 </sect2>
 
 <sect2 id="a11y-kmagnifier">
-<title>KMagnifier</title>
+<title>&kmagnifier;</title>
 <indexterm><primary>magnifier</primary></indexterm>
 <para>The <command>kdeaccessibility</command> module includes a screen magnifier
-application called <ulink url="help:kmag">KMagnifier</ulink>.
+application called <ulink url="help:kmag">&kmagnifier;</ulink>.
 If it is installed, you may run it from
 <menuchoice><guimenu>K-Button</guimenu><guimenuitem>Utilities</guimenuitem>
 <guimenuitem>Accessibility</guimenuitem><guimenuitem>Screen Magnifier</guimenuitem></menuchoice>.
 @ -178,9 +178,9  @
 <indexterm><primary>Mouseless Operation</primary></indexterm>
 
 <sect2 id="a11y-kmousetool">
-<title>KMouseTool</title>
+<title>&kmousetool;</title>
 <para>If you can operate a mouse, but have trouble clicking, the
-<ulink url="help:kmousetool">KMouseTool</ulink> application may help.  Run it from
+<ulink url="help:kmousetool">&kmousetool;</ulink> application may help.  Run it from
 <menuchoice><guimenu>K-Button</guimenu><guimenuitem>Utilities</guimenuitem>
 <guimenuitem>KMouseTool (Automatik Mouse Click)</guimenuitem></menuchoice>.
 </para>
--- trunk/koffice/doc/kpresenter/guides.docbook #613862:613863
 @ -106,7 +106,7  @
 </mediaobject>
 </screenshot>
 
-<para>Fill in each field (the dialog takes the informations from &kcontrol; if they exist) and ensure that the path details are correct, as this
+<para>Fill in each field (the dialog takes the informations from &kcontrolcenter; if they exist) and ensure that the path details are correct, as this
 is where &kpresenter; will save your new <acronym>HTML</acronym> files
 and pictures. Click on the <guibutton>Next</guibutton> when you are
 done.</para>
 @ -255,7 +255,7  @
 
 <tip><para>To share your presentation with the world, transfer the
 newly-produced files to a network-accessible location (&ie; webspace),
-remembering to keep the directory structure intact.</para></tip>
+remembering to keep the folder structure intact.</para></tip>
 </sect1>
 
 <sect1 id="ms-export">
 @ -272,7 +272,7  @
 <para>
 Each exported slideshow consists of a series of image files (one for
 each slide in the original presentation, plus two title slides) and an
-index file. They are created in a fairly complex directory structure
+index file. They are created in a fairly complex folder structure
 that allows more than one presentation to be stored on a single memory
 stick. A simple example is shown below, consisting of two
 presentations.
 @ -282,7 +282,7  @
 <imageobject>
 <imagedata format="PNG" fileref="msexport4.png"/>
 </imageobject>
-<textobject><phrase><trademark>Memory Stick</trademark> directory
+<textobject><phrase><trademark>Memory Stick</trademark> folder
 structure</phrase></textobject>
 </mediaobject>
 
 @ -334,10 +334,10  @
 </screenshot>
 
 <para>
-The <guilabel>Path</guilabel> is the directory in which your presentation will
-be exported to as directories (<filename>DCIM</filename> and
+The <guilabel>Path</guilabel> is the folder in which your presentation will
+be exported to as folders (<filename>DCIM</filename> and
 <filename>MSSONY</filename>, see the <link
-linkend="ms-export-directory-structure">directory structure
+linkend="ms-export-directory-structure">folder structure
 diagram</link> above) will be created. If you are able to, you may wish to export
 directly
 to the <trademark>Memory Stick</trademark>, in which case you would enter the
 @ -411,19 +411,19  @
 Stick</trademark>, you will need to copy the correct files onto the
 <trademark>Memory
 Stick</trademark> before you can utilise the projector. As noted above,
-you need to copy over the correct directories and files starting at
+you need to copy over the correct folders and files starting at
 <filename>DCIM</filename> and <filename>MSSONY</filename> into the
 "root", or <filename>/</filename> of the <trademark>Memory Stick</trademark>. It
 is
-critical that the directory structure is maintained, and you may
+critical that the folder structure is maintained, and you may
 find it easier to copy the whole of <filename>DCIM</filename> and
-<filename>MSSONY</filename> directories.
+<filename>MSSONY</filename> folders.
 </para>
 
 <para>
 If necessary, you can safely rename the index file (which is
 <filename>Slideshow.SPP</filename> by default), however you cannot
-rename the slide images, nor can you change the name of these directories,
+rename the slide images, nor can you change the name of these folders,
 as these are encoded into the index file.
 </para>
 </step>
--- trunk/koffice/doc/kpresenter/menus.docbook #613862:613863
 @ -1167,7 +1167,7  @
 </term>
 <listitem>
 <para>Changes the cursor to a double headed curved arrow. Click with the &LMB; onto an object
-and keep the button pressed.Drag with the cursor to rotate the object on the slide around its center. When you are
+and keep the button pressed. Drag with the cursor to rotate the object on the slide around its center. When you are
 happy with the position of the object, release the mousebutton to stop
 rotating.</para>
 
 @ -1319,7 +1319,7  @
 <para>This puts a colored copy of either text or a drawn object behind
 it. You can make nice <quote>dropped shadows</quote> for logos with
 this tool. To enable this item, ensure that you have object(s) 
-selected (you will see the six small black boxes around the
+selected (you will see the eight small squares around the
 outline.) You choose the color, select which way the shadow is going to
 fall and select a distance. For text it looks nice if you set the
 distance to two or three. Click <guibutton>Apply</guibutton> 
--- trunk/koffice/doc/kpresenter/options.docbook #613862:613863
 @ -72,7 +72,7  @
 
 <varlistentry>
 <term><guilabel>Autoformat URLs</guilabel></term>
-<listitem><para>When selected, &kpresenter; will scan text for patterns which suggest a certain section of text is a URL and automatically creates a link.</para></listitem>
+<listitem><para>When selected, &kpresenter; will scan text for patterns which suggest a certain section of text is a &URL; and automatically creates a link.</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
 @ -482,7 +482,7  @
 <varlistentry>
 <term><guilabel>Show words in tooltip</guilabel></term>
 <listitem>
-<para>If this option is enabled, a tool tip box will appear when you type the
+<para>If this option is enabled, a tooltip box will appear when you type the
 beginning of a word that exists in the completion list. To complete the word,
 press the key you set to accept suggestions in the <guilabel>Key to accept
 suggestion:</guilabel> drop-down list.</para>
 @ -579,7 +579,7  @
 
 <varlistentry>
 <term><guilabel>Show status bar</guilabel></term>
-<listitem><para>Toggle the statusbar which is shown by default.</para></listitem>
+<listitem><para>Toggle the status bar which is shown by default.</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
 @ -717,7 +717,7  @
 
 <varlistentry>
 <term><guilabel>Display links</guilabel></term>
-<listitem><para>When you want to include a link in your slide, you will use the <menuchoice><guimenu>Insert</guimenu><guimenuitem>Link...</guimenuitem></menuchoice> menu which allows you to insert URL, mail or file links. If the option <guilabel>Display links</guilabel> is checked, all links will be displayed in a different color. This makes document links visible. This is the default behavior. If the option is unchecked, the link will be the same color as the text color. The links are visible (or not) both in the edited slides and in the slide show. A displayed link: <inlinemediaobject><imageobject>
+<listitem><para>When you want to include a link in your slide, you will use the <menuchoice><guimenu>Insert</guimenu><guimenuitem>Link...</guimenuitem></menuchoice> menu which allows you to insert &URL;, mail or file links. If the option <guilabel>Display links</guilabel> is checked, all links will be displayed in a different color. This makes document links visible. This is the default behavior. If the option is unchecked, the link will be the same color as the text color. The links are visible (or not) both in the edited slides and in the slide show. A displayed link: <inlinemediaobject><imageobject>
 <imagedata fileref="configure4a.png" format="PNG"/></imageobject></inlinemediaobject> A non displayed link: <inlinemediaobject><imageobject>
 <imagedata fileref="configure4a1.png" format="PNG"/></imageobject></inlinemediaobject></para></listitem>
 </varlistentry>
 @ -859,7 +859,7  @
 <variablelist>
 <varlistentry>
 <term><guilabel>Color:</guilabel></term>
-<listitem><para>Set the color of the line. Clicking on the color will bring the standard KDE <guilabel>Select Color</guilabel> dialog.</para></listitem>
+<listitem><para>Set the color of the line. Clicking on the color will bring the standard &kde; <guilabel>Select Color</guilabel> dialog.</para></listitem>
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term><guilabel>Style:</guilabel></term>
 @ -901,7 +901,7  @
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 <term><guilabel>Color:</guilabel></term>
-<listitem><para>Choose the color. White is the default one. Clicking on the color will bring you the standard KDE <guilabel>Select Color</guilabel> dialog.</para></listitem>
+<listitem><para>Choose the color. White is the default one. Clicking on the color will bring you the standard &kde; <guilabel>Select Color</guilabel> dialog.</para></listitem>
 </varlistentry>
 </variablelist>
 <para>The last field displays a preview of your settings, provided the color is not white!</para>
 @ -1016,7 +1016,7  @
 <textobject><phrase>Paths</phrase></textobject>
 </mediaobject>
 </screenshot>
-<para>There are two paths that are set here, the <guilabel>Backup Path</guilabel> and the <guilabel>Picture Path</guilabel>. The <guilabel>Backup Path</guilabel> is the directory where your backup files are saved and the <guilabel>Picture Path</guilabel> is the directory where your pictures are saved. Highlight a path in order to modify it and click on <guilabel>Modify Path...</guilabel>. A small dialog appears and if you uncheck <guilabel>Default path</guilabel>, you will be able either to enter a path yourself or to choose one with the standard KDE file dialog.</para>
+<para>There are two paths that are set here, the <guilabel>Backup Path</guilabel> and the <guilabel>Picture Path</guilabel>. The <guilabel>Backup Path</guilabel> is the directory where your backup files are saved and the <guilabel>Picture Path</guilabel> is the directory where your pictures are saved. Highlight a path in order to modify it and click on <guilabel>Modify Path...</guilabel>. A small dialog appears and if you uncheck <guilabel>Default path</guilabel>, you will be able either to enter a path yourself or to choose one with the standard &kde; file dialog.</para>
 
 </sect2>
 
--- trunk/koffice/doc/kpresenter/tutorial.docbook #613862:613863
 @ -262,7 +262,7  @
 
 <para>
 Click with the &LMB; where you want to place the loge in it's original size or 
-draw a rectangle with the left mouse cursor to specify the position and size for the logo.
+draw a rectangle with the left mouse (click the &LMB; and keep the button pressed) to specify the position and size for the logo.
 There are selection handles (little squares) visible around the border of the graphic.
 </para>
 
 @ -447,7 +447,7  @
 </screenshot>
 
 <para>
-Click <guilabel>OK</guilabel> in the <guilabel>Select Color</guilabel> dialog. Changing the color of
+Click <guibutton>OK</guibutton> in the <guilabel>Select Color</guilabel> dialog. Changing the color of
 the selected text to blue changes its appearance. The exact color that
 highlighted text turns depends on your system color scheme.
 </para>
--- trunk/koffice/doc/kspread/a11y.docbook #613862:613863
 @ -177,9 +177,9  @
 <indexterm><primary>Mouseless Operation</primary></indexterm>
 
 <sect2 id="a11y-kmousetool">
-<title>KMouseTool</title>
+<title>&kmousetool;</title>
 <para>If you can operate a mouse, but have trouble clicking, the
-<ulink url="help:kmousetool">KMouseTool</ulink> application may help.  Run it from
+<ulink url="help:kmousetool">&kmousetool;</ulink> application may help.  Run it from
 <menuchoice><guimenu>K-Button</guimenu><guimenuitem>Utilities</guimenuitem>
 <guimenuitem>KMouseTool (Automatik Mouse Click)</guimenuitem></menuchoice>.
 </para>
--- trunk/koffice/doc/kword/a11y.docbook #613862:613863
 @ -179,9 +179,9  @
 <indexterm><primary>Mouseless Operation</primary></indexterm>
 
 <sect2 id="a11y-kmousetool">
-<title>KMouseTool</title>
+<title>&kmousetool;</title>
 <para>If you can operate a mouse, but have trouble clicking, the
-<ulink url="help:kmousetool">KMouseTool</ulink> application may help.  Run it from
+<ulink url="help:kmousetool">&kmousetool;</ulink> application may help.  Run it from
 <menuchoice><guimenu>K-Button</guimenu><guimenuitem>Utilities</guimenuitem>
 <guimenuitem>KMouseTool (Automatik Mouse Click)</guimenuitem></menuchoice>.
 </para>
 @ -298,7 +298,7  @
 <listitem><para>
 When inserting a new frame into the document, you can insert the frame
 at the current position of the text caret, instead of positioning it with
-the mouse.  Just press <keycap>&Enter;</keycap> when the crosshairs appear.  You can resize
+the mouse.  Just press &Enter; when the crosshairs appear.  You can resize
 the new frame or change its position by changing the numbers in the
 <guilabel>Connect Frame</guilabel> dialog.  See
 <xref linkend="add-text-frame"/> for details.



More information about the kde-doc-english mailing list