[kde-doc-english] [Bug 115352] typos in several userguide po files

[Jes Hall]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=115352         
jhall kde org changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |RESOLVED
         Resolution|                            |FIXED



------- Additional Comments From jhall kde org  2005-11-03 06:09 -------
SVN commit 477123 by jhall:

fix up some typos
BUG:115352

 M  +14 -13    under-the-hood.docbook  
 M  +3 -3      windows-how-to.docbook  
 M  +1 -1      your-kde-account.docbook  


--- trunk/KDE/kdebase/doc/userguide/under-the-hood.docbook #477122:477123
 @ -34,7 +34,7  @
 <para>In &kde;, the configuration files are easy to edit with a simple
 editor like &kate; as the configuration files are text files.</para>
 
-<para>An example of a text file:</para>
+<para>An example of a configuration file:</para>
 
 <programlisting>[General]
 AutoSave=1
 @ -100,8 +100,8  @
 Key2=Value2
 Key3=Value3</programlisting>
 
-<para>You can now modify it (with care!) and then save it (Be sure that it
-is as <acronym>UTF-8</acronym> again).</para>
+<para>You can now modify it (with care!) and then save it. Be sure that it
+is as <acronym>UTF-8</acronym> again.</para>
 
 <para>Now you can test the application and if the application does not run
 correctly anymore, close the application and restore the backup of the
 @ -142,8 +142,8  @
 methods.</para>
 
 <para>Run <application>kdcop</application> from a &konsole; or the
-minicli (the window which pops up on <keycombo
-action="simul">&Alt;<keycap>F2</keycap> </keycombo>). The
+<guilabel>Run Command...</guilabel> box (the window which pops up
+on <keycombo action="simul">&Alt;<keycap>F2</keycap> </keycombo>). The
 <application>kdcop</application> window shows the applications
 currently running which provide &DCOP; interfaces, using a tree
 view. 
 @ -363,7 +363,7  @
 section, select <guilabel>KHotKeys</guilabel></para>
 </step>
 <step>
-<para>Choose <guibutton>New Action</guibutton></para>
+<para>Click on <guibutton>New Action</guibutton></para>
 </step>
 <step>
 <para>Name the new action, &eg; <userinput>Next Virtual
 @ -426,13 +426,14  @
 <sect2 id="kdebugdialog-basic-usage">
 <title>Basic Usage</title>
 
-<para>&kdebugdialog; is not in the &kmenu; by default. You will need to run
-it from the shell or from the mini-CLI <!-- link to CLI, for sure --> with
-the command <userinput><command>kdebugdialog</command></userinput>.
-&kdebugdialog; pops up a window with a long list of debugging areas. Each
-area has a checkbox that you can check or uncheck <!-- perhaps
-select/deselect --> in order to enable or disable debugging output for
-that part of &kde;.</para>
+<para>&kdebugdialog; is not in the &kmenu; by default. You will need
+to run it from the shell or from the <guilabel>Run
+Command...</guilabel> box <!-- link to CLI, for sure --> with the
+command <userinput><command>kdebugdialog</command></userinput>.
+&kdebugdialog; pops up a window with a long list of debugging
+areas. Each area has a checkbox that you can check or
+uncheck <!-- perhaps select/deselect --> in order to enable or disable
+debugging output for that part of &kde;.</para>
 
 <para>The list of debugging areas is sorted numerically, not alphabetically,
 so kio (127) comes before artskde (400). The numbers go up to 200000 or so,
--- trunk/KDE/kdebase/doc/userguide/windows-how-to.docbook #477122:477123
 @ -184,7 +184,7  @
 minimize a window, click the <guibutton>Minimize</guibutton> button,
 which is third from the right on the window titlebar. The window will
 not be displayed, but the program is still running, and an entry for
-it appears in the taskbar on the panel. To display the window again,
+it is shown in the taskbar on the panel. To display the window again,
 click on its entry in the taskbar. You can also use <keycombo
 action="simul">&Alt;&Tab;</keycombo><indexterm><primary><keycombo
 action="simul">&Alt;&Tab;</keycombo></primary></indexterm>: see <xref
 @ -272,7 +272,7  @
 
 <para>The simplest way to access the advanced window management
 facilities in &kde; is to use a little known
-utility called  <application>kstart</application>, which is included in &kde; 2.1 and.  <application>kstart</application> lets you control the way an application interacts with
+utility called  <application>kstart</application>, which is included in &kde; since version 2.1.  <application>kstart</application> lets you control the way an application interacts with
 the window manager. The command is usually
 used to define special behaviour for commonly-used applications, but
 it can also be useful for integrating non-&kde; applications into your
 @ -335,7 +335,7  @
 <application>ksystraycmd</application>.</para>
 
 <para>To begin with, we'll take the standard application &kcalc; and turn
-it into a system tray application. This is acheived with one simple
+it into a system tray application. This is achieved with one simple
 command:
 <screen><prompt>%</prompt> <userinput><command>ksystraycmd</command> <option>--title</option> 'kcalc' kcalc</userinput></screen>
 
--- trunk/KDE/kdebase/doc/userguide/your-kde-account.docbook #477122:477123
 @ -43,7 +43,7  @
 <filename>/home/phil/kde</filename>, you can use <userinput>export
 KDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput> if you use
 <application>bash</application> or <userinput>setenv
-KDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput> if you use sh.
+KDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput> if you use <command>sh</command>.
 </para>
 </listitem>
 </itemizedlist>