[kde-doc-english]Gideon / kdevelop '.po' files problems...

[CAULIER Gilles]

Hi KDE team, 

Here an inconsistency discovered on the CVS:  

Gideon is the successor of kdevelop.  The development of this is stopped  
since KDE 3.0.3.  

On the CVS we can finds:  

gideon.po
kdevelop.po

I have uploading the 'kdevelop' module from the CVS which corresponds now to 
gideon.

I have built (on MDK 9.0 with KDE 3.0.3 and QT 3.0.5) -> It's OK.
I obtain binary named 'gideon'.  I install  it -> It's OK.  

After several tests, I realize that :  

- 'gideon.po' on the CVS is an old file.
- 'kdevelop.po' on the CVS that it is necessary to be useful for the 'gideon' 
translations...  I must thus compile the 'gideon.mo' with kdevelop.po'...  

Will not have you it be simpler and more logic to use a 'gideon.po' on the 
CVS.  There is of them more one which will waste time to include/understand 
subtlety...  

Have fun

-- 
CAULIER Gilles
FRENCH KDE Team
French Kdevelop translator