In kdelibs.po, around line 6415, msgid "The server was too busy responding to other requests to respond." msgstr "" I didn't understand that. :-) Any attempt to clarify this sentence is appreciated. Regards, Görkem